תוכנה קטנה למק. יום כתיבה נוח יותר.

שתי שפות.
מקלדת אחת.
סוף סוף, בתיאום.

עברית, ערבית ואנגלית יכולות לחיות באותו משפט. קיצורים מוכרים לכיוון הכתיבה ולהחלפת שפה — בדיוק במקום שבו כותבים.

הורדה למק

כל התכונות לניסיון חינם של 14 יום, ללא כרטיס אשראי. לאחר הניסיון יש להפעיל רישיון מרכישה או קוד מתנה כדי להמשיך להשתמש בקיצורים.

macOS 13 ומעלה · Apple silicon ו־Intel

איך מסירים את RTLright

RTLright   /   שינוי קטן בכיוון
המילים שלך. בכיוון הנכון.

שלום, hello, مرحباً.

אותה מקלדת. כל השפות שלך.

ctrl + right ⇧
מימין לשמאל.
פשוט ככה.

נסו את כפתורי הכיוון · הדגמה של הקיצור

להרגיש בבית, בתוכנות שמשמשות אותך
OutlookMailWordChromeSafariTextEditNotes

פחות החלפות.
יותר מקום למילים שלך.

שלושה קיצורים קטנים ששומרים את הידיים על המקלדת ואת תשומת הלב על מה שרצית לכתוב.

01 / כיוון כתיבה

כל פסקה,
בכיוון הנכון.

Ctrl עם Shift ימני או Option ימני עם Shift ימני קובעים כיוון מימין לשמאל. Ctrl עם Shift שמאלי קובע כיוון משמאל לימין. שחררו את שני המקשים להפעלה.

ctrl + right / left ⇧
02 / אנגלית זמנית

מילה באנגלית.
בלי לצאת מהקצב.

מחזיקים Shift במקלדת RTL וכותבים באנגלית קטנה לפי מיקומי QWERTY. משחררים וחוזרים לשפה המקורית.

hold ⇧ + a–z
03 / החלפת שפה

השפה הבאה.
בקיצור מוכר אחד.

לוחצים על Option ו־Shift השמאליים ומשחררים את שניהם כדי לעבור בין שפות המקלדת המופעלות במק.

left ⌥ + left ⇧

נבנה למק שמדבר כמה שפות

השפה שלך.
התוכנות של היום־יום.

אנגלית זמנית והחלפת שפה זמינות בכל היישומים עם שדות טקסט נגישים. שינוי כיוון הפסקה מותאם לתוכנות שברשימה.

עברית · ערבית · פרסית · אורדו
יידיש · פשטו · סוראני · ועוד

מקלדות RTL מזוהות לפי השפה והכתב. ההתנהגות עשויה להשתנות בפריסות מקלדת מסוימות ובעורכים מיוחדים.

תוכנהבמה אפשר לשלוט
Outlook & Mailגוף ההודעה והנושא
Chrome & Safariשדות טקסט נתמכים
Word, TextEdit & Notesכיוון הפסקה

שדות סיסמה, קלט מוגן ועורכים ללא שדות טקסט נגישים אינם נתמכים.

דקה, וזה שלך

מתקינים. מאשרים. כותבים.

RTLright פועלת בשקט בשורת התפריטים. אפשר להפעיל או לבטל כל קיצור בנפרד.

מעבירים ל־Applications

פותחים את קובץ ה־DMG וגוררים את הסמל של RTLright אל Applications. לאחר מכן פותחים את RTLright מתיקיית היישומים.

מאשרים ובודקים

עקבו אחרי כרטיסי ההרשאות בתוכנה. ההדרכה להוספה ידנית נפתחת מתחת לניטור קלט לפי הצורך. נגישות עשויה לאפשר גם קליטת מקלדת. לאחר האישור לחצו ושחררו Shift במסך הבדיקה. אם עדיין אין קליטה, השתמשו בכפתור פתיחה מחדש של RTLright.

מתאימים את הקיצורים

בוחרים אילו תכונות להפעיל, בודקים את מצב ההרשאות ומתנסים בשדה הבדיקה המובנה.

האפליקציה זמינה באנגלית, בעברית ובערבית. בישראל היא נפתחת בעברית ובשאר העולם באנגלית; אפשר לשנות את השפה בהגדרות.

המילים שלך נשארות במק שלך.

הטיפול במקלדת מתבצע מקומית. RTLright אינה שולחת את הטקסט שלך לשרת. בדיקות עדכון פונות ל־rtlright.com לקבלת מידע והורדת עדכונים. האתר משתמש ב־Google Analytics למדידת תנועה מצרפית ואינו מציב עוגיות פרסום. מגרסה 0.8, רישום בהפעלה הראשונה שומר גם מזהה התקנה אקראי, כתובת IP ומדינה לצורך בחירת שפת הממשק הראשונית. פרטיות ↗

יש מקום לשתי השפות.

מעבר מ־0.13.0 ומטה דורש התקנה מחדש פעם אחת. השלבים נמצאים בהערות הגרסה. לאחר מכן התוכנה בודקת עדכונים כל שש שעות בזמן פעילות.

מה חדש בגרסה ↗
הורדה למק

v0.14.1 · macOS 13.0+ · DMG · 2.3 MB